CONDITIONS GENERALES DE VENTE - CHAMPAGNE EDMOND BOURDELAT

​

ARTICLE 1 – INFORMATIONS LEGALES

Dénomination sociale : EARL BOURDELAT ALBERT
Adresse : 3 rue des limons 51530
Immatriculée au RCS de Reims sous le numéro Siret : 41031466000029
Numéro de téléphone : + 33 (0) 26 59 95 25
Numéro de TVA intracommunautaire : FR24410314660
Hébergeur du site : Le site est hébergé par SA 37 Cours Jean-Baptiste Langlet, 51100 Reims.

Email : [email protected]
Directeur de la publication : Julien Bourdelat

L’éditeur s’engage à respecter l’ensemble des lois concernant la mise en place et l’activité́ d’un site internet.

​

ARTICLE 2 – CHAMP D’APPLICATION DES CONDITIONS GENERALES DE VENTE

2.1 Les présentes Conditions Générales de Vente (« CGV ») sont applicables à la vente des produits « Champagne Edmond Bourdelat » accessibles sur le site Internet de Champagne Edmond Bourdelat à l’adresse Internet suivante : http://www.champagne-Edmond-Bourdelat.fr/, rubrique Bourdelat Store (ci-après le « Site »), dans les conditions ci-après définies.

2.2 Ces CGV régissent intégralement les relations entre Champagne Edmond Bourdelat et l’acquéreur (« Acquéreur »).

2.3 Les présentes CGV mises à la disposition des Acquéreurs sur le Site sont régulièrement mises à jour. La dernière version des CGV applicable à la commande est communiquée sous format PDF lors de la prise en compte de la commande par Champagne Edmond Bourdelat par l’envoi d’un email de confirmation à l’Acquéreur.

​

ARTICLE 3 - COMMANDE

3.1 Les produits sont disponibles sur le Site dans l’espace «Edmond Bourdelat » et « offres intemporelles » et « offres éphémères ».

3.2 Chaque produit ou catégorie de produits proposés bénéficie d’un visuel, d’un descriptif et d’un prix affiché.

 

3.3 L’Acquéreur devra sélectionner les cuvées/coffrets proposés et les «ajouter dans sa liste d’envie ».

3.4 Après avoir rempli le formulaire où l’Acquéreur devra saisir ses nom, prénom, email, adresse, téléphone et créneaux horaires de rappel par l’interlocuteur de Champagne Edmond Bourdelat, l’Acquéreur validera sa liste d’envie qui correspond à sa commande.

​

ARTICLE 4 – TRAITEMENT DE LA COMMANDE

4.1 Suite à la validation de la commande d’un Acquéreur effectuée sur le Site, la commande sera prise en charge par Champagne Edmond Bourdelat.

4.2 Un email de confirmation de prise en compte de la commande indiquant l’horaire de rappel sera envoyé à l’Acquéreur accompagné des CGV sous format PDF. Il sera possible pour l’Acquéreur d’imprimer les CGV afin de les conserver sur un support durable.

4.3 Lors de l’appel de l’Acquéreur, Champagne Edmond Bourdelat demandera à L’Acquéreur de confirmer sa commande ou s’il souhaite la modifier en la complétant ou en supprimant certains produits. L’Acquéreur devra également valider l’adresse de livraison des produits et les services choisis éventuellement mot personnalisé.

4.4 Lors de l’appel de l’Acquéreur, Champagne Edmond Bourdelat informera l’Acquéreur de la prise de la commande ainsi que de tous les frais applicables incluant les frais de livraison.

4.5 Suite à cet appel et à la confirmation claire et sans équivoque de la commande par l’Acquéreur, Champagne Edmond Bourdelat enverra un email de confirmation de la commande à l’Acquéreur accompagné d’un RIB (en cas de paiement par virement). La facture et les conditions générales de vente seront envoyées par mail dès que la commande sera traitée et expédiée.

4.6 La période auquel Champagne Edmond Bourdelat s’engage à livrer le produit sera indiquée dans l’email de confirmation de la prise en compte de la commande. Pour le paiement par virement bancaire, le délai de livraison sera de 8 jours ouvrés à partir du paiement effectif de la commande.

​

ARTICLE 5 – MODALITES DE PAIEMENT

5.1 Le paiement pourra se faire soit par téléphone, soit par virement bancaire, au choix de l’Acquéreur.

5.2 L’Acquéreur sera informé par téléphone de la prise en compte de la commande et des frais applicables à celle-ci, incluant les frais de livraison.

5.3 Le paiement par téléphone est effectué par empreinte de carte bleue par le biais de l’utilisation d’un logiciel en ligne wirecard. L’empreinte de la carte bancaire sera enregistrée sur ce logiciel validant le paiement et la commande.

5.4 Le paiement peut également être effectué par l’Acquéreur par virement. A cette fin, un RIB sera communiqué à l’Acquéreur.

5.5 Champagne Edmond Bourdelat a mis en place via wirecard les moyens nécessaires pour assurer la confidentialité et la sécurité des données bancaires des Acquéreurs et assurer la sécurité des paiements.

5.6 L’Acquéreur garantit à cette fin être seul titulaire de la carte bancaire utilisée pour effectuer le paiement en cas de paiement par téléphone.

5.7 La commande sera envoyée à l’Acquéreur dans les conditions définies à l’article 7 après encaissement effectif du paiement sur le compte bancaire de Champagne Edmond Bourdelat.

​

ARTICLE 6 –FIXATION DU PRIX

6.1 Les prix de vente mentionnés sur le Site sont exprimés en euros et incluent la Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA). Les frais de livraison seront indiqués lors de la prise en compte de la commande par téléphone à l’issue de laquelle le prix et tous les autres frais annexes, le cas échéant, seront indiqués à l’Acquéreur.

6.2 A tout moment, Champagne Edmond Bourdelat peut ajuster les prix indiqués sur le Site sans qu'une notification préalable ne soit requise. Les prix indiqués au moment de la passation de la commande seront les prix applicables à la commande.

6.3 L’Acquéreur a l’obligation de notifier immédiatement à Champagne Edmond Bourdelat toute erreur dans les données de paiement fournies à Champagne Edmond Bourdelat lors du processus de commande.

​

ARTICLE 7 - MODALITES DE LIVRAISON -TRANSPORT

7.1 La livraison des produits ne peut être effectuée qu’en France Métropolitaine.

7.2 Les produits seront livrés à l’adresse indiquée par l’Acquéreur à Champagne Edmond Bourdelat  par téléphone et telle que figurant dans l’email de confirmation de la commande. Cette adresse peut être l’adresse d’un domicile.

7.3 En cas d’erreur dans l’adresse indiquée de la part de l’Acquéreur, ce dernier ne pourra en aucun cas engager la responsabilité de Champagne Edmond Bourdelat.

7.4 Champagne Edmond Bourdelat ne sera pas non plus responsable si la non réception des produits est due au fait d’un tiers ou en cas de vol, dans ce cas précis, l’Acquéreur devra rechercher la responsabilité du transporteur.

7.5 En cas de retour de la commande en raison de l’absence de l’Acquéreur ou d’impossibilité de fixer une nouvelle date de livraison avec le livreur, le Service Client de Champagne Edmond Bourdelat contactera l’Acquéreur pour une seconde livraison à la charge de Champagne Edmond Bourdelat ; en

cas de nouvelle impossibilité de distribution à l’Acquéreur, les frais de renvoi des produits ou de nouvelle expédition seront à la charge de l’Acquéreur.

7.6 En cas de retour de la commande pour mauvaise adresse ou adresse incomplète, le Service Client de Champagne Edmond Bourdelat contactera également l’Acquéreur pour une seconde livraison à la charge de Champagne Edmond Bourdelat; en cas de nouvelle impossibilité de distribution à l’ Acquéreur, les frais de renvoi des produits ou de nouvelle expédition seront à la charge de l’Acquéreur.

7.7 L’Acquéreur pourra suivre la livraison de sa commande en contactant le Service Client dont le numéro figure dans les présentes CGV.

​

ARTICLE 8 –RESERVE DE PROPRIETE

Le transfert de propriété des produits n’est effectué que lorsque Champagne Edmond Bourdelat a reçu le paiement intégral de toutes les sommes dues relativement à la Commande.

ARTICLE 9 - INDISPONIBILITE DES PRODUITS

9.1 Les produits sont présentés à la vente dans la limite des stocks disponibles, notamment dans le cadre des opérations promotionnelles organisées sur le Site.

9.2 En cas d’indisponibilité d’un ou plusieurs produits figurant dans la commande validée, Champagne Edmond Bourdelat s’engage, au choix de l’Acquéreur, soit (i) à annuler la commande et rembourser l’Acquéreur, soit (ii) à proposer des produits équivalents à un prix équivalent, dans la limite des stocks disponibles.

​

ARTICLE 10– RECEPTION DE LA COMMANDE ET MISE EN ŒUVRE DES GARANTIES LÉGALES

10.1 L’Acquéreur bénéficie des dispositions de la garantie légale de conformité et des vices cachés prévues par la loi, et notamment, les articles L. 211-4, L. 211-5 et L. 211-12 du Code de la consommation (garantie de conformité) ainsi que les articles 1641 et 1648 (garantie des vices cachés), premier alinéa, du Code civil.

Article L. 211-4 du Code de la consommation : "Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité."

Article L. 211-5 du Code de la consommation : "Pour être conforme au contrat, le bien doit : 1o Etre propre à l'usage habituellement attendu d'un bien semblable et, le cas échéant :

o correspondre à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle ;

o présenter les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage ;

2o Ou présenter les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté. "

Article L. 211-12 du Code de la consommation : "L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien."

Article 1641 du Code civil : "Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus."

Article 1648 du Code civil, premier alinéa : "L'action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice."

10.2 Si un Acquéreur estime avoir reçu un produit qu'il considère comme défectueux ou non- conforme, il devra contacter Champagne Edmond Bourdelat, dans le délai de quatorze jours à compter de la réception de la commande, à l'adresse électronique suivante : [email protected] ou par courrier recommandé avec accusé de réception à l’adresse suivante 3 rue des limons 5150 Brugny, en précisant le défaut ou la non-conformité en cause.

10.3 Il appartiendra à l'Acquéreur de fournir toute justification quant à la désignation des vices apparents et/ou anomalies constatés. L’Acquéreur devra laisser à Champagne Edmond Bourdelat mon toute facilité pour procéder à la constatation de ces vices ou non conformités et pour y porter remède le cas échéant. Il s'abstiendra d'intervenir lui-même ou de faire intervenir un tiers à cette fin.

10.4 Si les vices et/ou anomalies sont confirmés par Champagne Edmond Bourdelat, Champagne Edmond Bourdelat lui adressera alors ses instructions sur la manière de procéder après avoir pris connaissance de la réclamation ainsi formulée et, le cas échéant, procédera au remplacement, du produit dont Champagne Edmond Bourdelat aurait été amenée à constater le défaut de conformité, ou la défectuosité.

10.5 Dans le cas où l’échange du produit serait impossible, Champagne Edmond Bourdelat sera tenue de rembourser l’Acquéreur dans les quatorze jours suivant la réception du produit. Le remboursement s'effectuera sur proposition de Champagne Edmond Bourdelat par crédit sur le compte bancaire de l’Acquéreur ou par chèque bancaire adressé au nom de l’Acquéreur ayant passé la commande et à l'adresse de facturation, l’Acquéreur pouvant opter pour un autre mode de remboursement que celui proposé.

​

ARTICLE 11 - DROIT DE RETRACTATION

11.1 Conformément aux dispositions des articles L. 121-21 et suivants du Code de la consommation, l’Acquéreur insatisfait a le droit de retourner le ou les produits livrés sans avoir à se justifier.

L’Acquéreur devra le notifier à Champagne Edmond Bourdelat dans un délai de quatorze jours à compter de la réception du dernier produit commandé par le biais du formulaire type de rétractation qui sera disponible sur demande.

11.2 Les frais de retour sont à la charge de l’Acquéreur. Le produit doit être retourné à Champagne Edmond Bourdelat au plus tard dans les quatorze jours suivant la notification.

11.3 Conformément aux dispositions du code de la consommation et à la jurisprudence, les produits devront être renvoyés dans leur emballage d’origine dans la mesure où il s’agit de produits fragiles.

11.4 Il est à cet égard expressément précisé que le montant du remboursement ainsi effectué sera celui de la totalité des sommes versées, y compris les frais de livraison, sans retard injustifié et au plus tard dans les quatorze jours à compter de la date à laquelle Champagne Edmond Bourdelat a été informée de la décision de l’Acquéreur d’exercer son droit de rétractation.

​

ARTICLE 12 – RESPONSABILITES

12.1 L’Acquéreur est seul responsable de sa connexion Internet et avant toute utilisation du Site Internet, l’Acquéreur doit s’assurer qu’il dispose des moyens techniques et informatiques lui permettant de procéder à la commande des produits et que son navigateur permet un accès sécurisé au Site. L’Acquéreur devra également s’assurer que la configuration informatique du matériel/équipement utilisé pour passer la commande est en bon état de fonctionnement et ne contient pas de virus.

12.2 Sous réserve des dispositions applicables de la loi, Champagne Edmond Bourdelat n’est pas responsable des dommages indirects ou consécutifs que l’Acquéreur pourrait subir dans le cadre de l’exécution des présentes CGV.

12.3 Champagne Edmond Bourdelat ne peut également être tenu pour responsable de l’inexécution des CGV en cas de force majeure telle que définie par la jurisprudence des tribunaux français, et en cas d’inexécution ou de mauvaise exécution des CGV imputable à l’Acquéreur ou du fait imprévisible et insurmontable d’un tiers.

​

ARTICLE 13 - RESILIATION DU CONTRAT

13.1 A défaut de paiement total ou partiel de la commande par l’Acquéreur, la vente sera résolue de plein droit.

13.2 En cas d’envoi de la commande à l’Acquéreur, Champagne Edmond Bourdelat sera en droit de demander à l’Acquéreur de renvoyer les produits dans l’emballage d’origine ou équivalent.

13.3 En l’absence de renvoi des produits par l’Acquéreur, Champagne Edmond Bourdelat pourra exiger le paiement de la commande ainsi que le paiement d’intérêts de retard correspondant à trois (3) fois le taux d’intérêt légal. Ces pénalités de retard sont exigibles de plein droit et sans qu’un rappel ne soit nécessaire.

13.4 L’Acquéreur sera également débiteur de plein droit d’une indemnité minimum forfaitaire de recouvrement de quarante (40) euros des sommes dues à Champagne Edmond Bourdelat.

13.5 En outre, en cas de retard de paiement, Champagne Edmond Bourdelat se réserve le droit de suspendre ou de surseoir à l’exécution de toute autre commande de l’Acquéreur, le cas échéant.

​

ARTICLE 14 – PROTECTION DES MINEURS

14.1 Champagne Edmond Bourdelat respecte les dispositions applicables en matière d’interdiction de vente d’alcool aux mineurs, et notamment les articles L. 3342-1 et L. 3342-3 du Code de la santé publique.

14.2 Par conséquent, pour pouvoir passer commande sur le Site, l’Acquéreur déclare avoir plus de 18 ans.

​

ARTICLE 15 – FORCE MAJEURE

15.1 Les Parties s’entendent pour reconnaître comme cas de force majeure tout évènement répondant aux critères définis par la jurisprudence de la Cour de Cassation en application de l’article 1148 du code civil dès lors que ces évènements empêcheraient l’exécution des CGV par la partie qui l’invoque.

15.2 Il est entendu que la force majeure ne saurait être invoquée pour un retard de paiement ou un non-paiement de la part de l’Acquéreur.

​

ARTICLE 16 – PROPRIETE INTELLECTUELLE

16.1 Tous les noms de produits, marques, logos, modèles et dessins (les « droits de Propriété Intellectuelle») indiqués sur les produits ou liés indirectement aux produits, sont la propriété exclusive de Champagne Edmond Bourdelat.

16.2 L’Acquéreur reconnaît les droits de propriété de Champagne Edmond Bourdelat sur les droits de Propriété Intellectuelle et s'abstiendra de tout usage, représentation, reproduction, modification ou adaptation de ces droits de Propriété Intellectuelle, ainsi que de tout comportement qui pourrait porter atteinte à ces droits.

​

ARTICLE 17– PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES

17.1 Conformément aux dispositions de la Loi Informatique et Libertés n° 78-17 du 6 janvier 1978 telle que modifiée, Champagne Edmond Bourdelat a la qualité de responsable de traitement. Dans le cadre du traitement des commandes, Champagne Edmond Bourdelat collectera et traitera les données personnelles des Acquéreurs. Champagne Edmond Bourdelat pourra également envoyer des newsletters aux Acquéreurs ainsi que des informations sur des promotions/offres commerciales.

17.2 Les Acquéreurs sont également informés que Champagne Edmond Bourdelat pourra également communiquer leurs informations à des tiers en charge de la livraison de leurs commandes.

17.3 L’Acquéreur dispose d’un droit d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition pour motifs légitimes au traitement de ses données personnelles. L’Acquéreur peut exercer ses droits en contactant Champagne Edmond Bourdelat à l’adresse figurant à l’article 1 ou à l’adresse suivante : [email protected]

​

ARTICLE 18 –OUTILS STATISTIQUES

Dans le cadre de l’utilisation du Site par les Acquéreurs et de commande de produits Champagne Edmond Bourdelat n’utilisera pas de cookies. Néanmoins, Champagne Edmond Bourdelat pourra traiter les données personnelles des Acquéreurs, à des fins statistiques en utilisant des outils statistiques. Dans le cadre de ce traitement, les données des Acquéreurs seront anonymisées.

​

ARTICLE 19 - REFUS

Champagne Edmond Bourdelat se réserve le droit de ne pas accepter la commande de l’Acquéreur lorsque Champagne Edmond Bourdelat a déjà rencontré des problèmes de paiement (non-paiement ou retard de paiement) avec l’Acquéreur pour une (ou plusieurs) commande(s) précédente(s).

​

ARTICLE 20 - DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION COMPETENTE

Les présentes CGV sont soumises au droit français.

L’Utilisateur accepte de se soumettre, en cas de litige susceptible de survenir à l'occasion de l’interprétation et/ou de l'exécution des présentes ou en relation avec le présent Site et/ou tout achat et/ou tentative d'achat par son intermédiaire, à une procédure de médiation conventionnelle ou tout autre mode alternatif de règlement de leurs différends. A défaut d’accord amiable, les Parties acceptent expressément de se soumettre à la compétence exclusive des tribunaux français.

​

ARTICLE 21 – LANGUE

Les présentes CGV sont rédigées en langue française. Une traduction en langue anglaise peut être fournie à titre d’information. En cas de contradiction, seule la version française fera foi entre les parties.

​

ARTICLE 22 – CONTACT

Si vous avez des questions concernant votre commande, vous pouvez contacter le Service Clients de Champagne Edmond Bourdelat par email à l’adresse suivante : Contact@champagne-edmond-bourdelat ou par téléphone au numéro suivant : + 33 (0) 26 59 95 25

​

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

 

CHAMPAGNE EDMOND BOURDELAT

ARTICLE 1 : PRÉAMBULE

Cette politique de confidentialité s'applique au site : CHAMPAGNE EDMOND BOURDELAT.

La présente politique de confidentialité a pour but d'exposer aux utilisateurs du site :

• La manière dont sont collectées et traitées leurs données à caractère personnel. Doivent être considérées comme données personnelles toutes les données étant susceptibles d'identifier un utilisateur. Il s'agit notamment du prénom et du nom, de l'âge, de l'adresse postale, l'adresse mail, la localisation de l'utilisateur ou encore son adresse IP ;

• Quels sont les droits des utilisateurs concernant ces données ;

• Qui est responsable du traitement des données à caractère personnel collectées et traitées ;

• A qui ces données sont transmises ;

• Eventuellement, la politique du site en matière de fichiers "cookies".

Cette politique de confidentialité complète les mentions légales et les Conditions Générales d'Utilisation que les utilisateurs peuvent consulter à l'adresse ci-après :

HTTPS://WWW.CHAMPAGNE-EDMOND-BOURDELAT.FR/

ARTICLE 2 : PRINCIPES GÉNÉRAUX EN MATIÈRE DE COLLECTE ET DE TRAITEMENT DE DONNÉES

​

Conformément aux dispositions de l'article 5 du Règlement européen 2016/679, la collecte et le traitement des données des utilisateurs du site respectent les principes suivants :

• Licéité, loyauté et transparence : les données ne peuvent être collectées et traitées qu'avec le consentement de l'utilisateur propriétaire des données. A chaque fois que des données à caractère personnel seront collectées, il sera indiqué à l'utilisateur que ses données sont collectées, et pour quelles raisons ses données sont collectées ;

• Finalités limitées : la collecte et le traitement des données sont exécutés pour répondre à un ou plusieurs objectifs déterminés dans les présentes conditions générales d'utilisation ;

• Minimisation de la collecte et du traitement des données : seules les données nécessaires à la bonne exécution des objectifs poursuivis par le site sont collectées ;

• Conservation des données réduites dans le temps : les données sont conservées pour une durée limitée, dont l'utilisateur est informé. Lorsque cette information ne peut pas être communiquée, l'utilisateur est informé des critères utilisés pour déterminer la durée de conservation ;

• Intégrité et confidentialité des données collectées et traitées : le responsable du traitement des données s'engage à garantir l'intégrité et la confidentialité des données collectées.

Afin d'être licites, et ce conformément aux exigences de l'article 6 du règlement européen 2016/679, la collecte et le traitement des données à caractère personnel ne pourront intervenir que s'ils respectent au moins l'une des conditions ci-après énumérées :

• L'utilisateur a expressément consenti au traitement ;

• Le traitement est nécessaire à la bonne exécution d'un contrat ;

• Le traitement répond à une obligation légale ;

• Le traitement s'explique par une nécessité liée à la sauvegarde des intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique ;

• Le traitement peut s'expliquer par une nécessité liée à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou qui relève de l'exercice de l'autorité publique ;

• Le traitement et la collecte des données à caractère personnel sont nécessaires aux fins des intérêts légitimes et privés poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers.

ARTICLE 3 : DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL COLLECTÉES ET TRAITÉES DANS LE CADRE DE LA NAVIGATION SUR LE SITE

​

A. DONNÉES COLLECTÉES ET TRAITÉES ET MODE DE COLLECTE

Les données à caractère personnel collectées sur le site CHAMPAGNE EDMOND BOURDELAT sont les suivantes :

Nombre d'utilisateurs et de sessions
Durée de la session
Systèmes d'exploitation
Modèles d'appareils
Zone géographique

Ces données sont collectées lorsque l'utilisateur effectue l'une des opérations suivantes sur le site :

Premiers lancements
Ouvertures de l'application
Mises à jour de l'application
Achats via l'application

Le responsable du traitement conservera dans ses systèmes informatiques du site et dans des conditions raisonnables de sécurité l'ensemble des données collectées pour une durée de : 3 ans.

La collecte et le traitement des données répondent aux finalités suivantes :

Les données de localisation et d'adresse IP sont enregistrées afin de mieux cibler les publicités proposées à l'utilisateur.

B. TRANSMISSION DES DONNÉES A DES TIERS

Les données peuvent être transmises au(x) tiers ci-après énuméré(s) :

C. HÉBERGEMENT DES DONNÉES

Le site CHAMPAGNE EDMOND BOURDELAT est hébergé par : , dont le siège est situé à l'adresse ci-après :

L'hébergeur peut être contacté au numéro de téléphone suivant : +1 415-639-9034.

Les données collectées et traitées par le site sont transférées vers le(s) pays suivant(s) : USA.

ARTICLE 4 : RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES ET DÉLÉGUÉ À LA PROTECTION DES DONNÉES

​

A. LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Le responsable du traitement des données à caractère personnel est : JULIEN BOURDELAT. Il peut être contacté de la manière suivante :

[email protected]

Le responsable du traitement des données est chargé de déterminer les finalités et les moyens mis au service du traitement des données à caractère personnel.

B. OBLIGATIONS DU RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Le responsable du traitement s'engage à protéger les données à caractère personnel collectées, à ne pas les transmettre à des tiers sans que l'utilisateur n'en ait été informé et à respecter les finalités pour lesquelles ces données ont été collectées.

Le site dispose d'un certificat SSL afin de garantir que les informations et le transfert des données transitant par le site sont sécurisés.

Un certificat SSL ("Secure Socket Layer" Certificate) a pour but de sécuriser les données échangées entre l'utilisateur et le site.

De plus, le responsable du traitement des données s'engage à notifier l'utilisateur en cas de rectification ou de suppression des données, à moins que cela n'entraîne pour lui des formalités, coûts et démarches disproportionnés.

Dans le cas où l'intégrité, la confidentialité ou la sécurité des données à caractère personnel de l'utilisateur est compromise, le responsable du traitement s'engage à informer l'utilisateur par tout moyen.

C. LE DÉLÉGUÉ À LA PROTECTION DES DONNÉES

Par ailleurs, l'utilisateur est informé que la personne suivante a été nommée Délégué à la Protection des Données : JULIEN BOURDELAT.

Le rôle du Délégué à la Protection des Données et de s'assurer la bonne mise en oeuvre des dispositions nationales et supranationales relatives à la collecte et au traitement des données à caractère personnel. Il peut également être nommé DPO (pour Data Protection Officer).

Le délégué à la protection des données peut être joint de la manière suivante :

ARTICLE 5 : DROITS DE L'UTILISATEUR

Conformément à la réglementation concernant le traitement des données à caractère personnel, l'utilisateur possède les droits ci-après énumérés.

Afin que le responsable du traitement des données fasse droit à sa demande, l'utilisateur est tenu de lui communiquer : ses prénom et nom ainsi que son adresse e-mail.

Le responsable du traitement des données est tenu de répondre à l'utilisateur dans un délai de 30 (trente) jours maximum.

A. PRÉSENTATION DES DROITS DE L'UTILISATEUR EN MATIÈRE DE COLLECTE ET TRAITEMENT DE DONNÉES

a. Droit d'accès, de rectification et droit à l'effacement

L'utilisateur peut prendre connaissance, mettre à jour, modifier ou demander la suppression des données le concernant, en respectant la procédure ci-après énoncée :

L'utilisateur doit envoyer un e-mail au responsable du traitement des données personnelles, en précisant l'objet de sa demande.

b. Droit à la portabilité des données

L'utilisateur a le droit de demander la portabilité de ses données personnelles, détenues par le site, vers un autre site, en se conformant à la procédure ci-après :

L'utilisateur doit envoyer un e-mail au responsable du traitement des données personnelles.

c. Droit à la limitation et à l'opposition du traitement des données

L'utilisateur a le droit de demander la limitation ou de s'opposer au traitement de ses données par le site, sans que le site ne puisse refuser, sauf à démontrer l'existence de motifs légitimes et impérieux, pouvant prévaloir sur les intérêts et les droits et libertés de l'utilisateur.

Afin de demander la limitation du traitement de ses données ou de formuler une opposition au traitement de ses données, l'utilisateur doit suivre la procédure suivante :

L'utilisateur doit faire une demande de limitation au traitement de ses données personnelles auprès du responsable du traitement des données.

d. Droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un procédé automatisé

Conformément aux dispositions du règlement 2016/679, l'utilisateur a le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un procédé automatisé si la décision produit des effets juridiques le concernant, ou l'affecte de manière significative de façon similaire.

e. Droit de déterminer le sort des données après la mort

Il est rappelé à l'utilisateur qu'il peut organiser quel doit être le devenir de ses données collectées et traitées s'il décède, conformément à la loi n°2016-1321 du 7 octobre 2016.

f. Droit de saisir l'autorité de contrôle compétente

Dans le cas où le responsable du traitement des données décide de ne pas répondre à la demande de l'utilisateur, et que l'utilisateur souhaite contester cette décision, ou, s'il pense qu'il est porté atteinte à l'un des droits énumérés ci-dessus, il est en droit de saisir la CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés, https://www.cnil.fr) ou tout juge compétent.

ARTICLE 6 : UTILISATION DES FICHIERS "COOKIES"

​

Le site a éventuellement recours aux techniques de "cookies".

Un "cookie" est un fichier de petite taille (moins de 4 ko), stocké par le site sur le disque dur de l'utilisateur, contenant des informations relatives aux habitudes de navigation de l'utilisateur.

Ces fichiers lui permettent de traiter des statistiques et des informations sur le trafic, de faciliter la navigation et d'améliorer le service pour le confort de l'utilisateur.

Pour l'utilisation de fichiers "cookies" impliquant la sauvegarde et l'analyse de données à caractère personnel, le consentement de l'utilisateur est nécessairement demandé.

Ce consentement de l'utilisateur est considéré comme valide pour une durée de 13 (treize) mois maximum. A l'issue de cette période, le site demandera à nouveau l'autorisation de l'utilisateur pour enregistrer des fichiers "cookies" sur son disque dur.

a. Opposition de l'utilisateur à l'utilisation de fichiers "cookies" par le site

Il est porté à la connaissance de l'utilisateur qu'il peut s'opposer à l'enregistrement de ces fichiers "cookies" en configurant son logiciel de navigation.

Pour information, l'utilisateur peut trouver aux adresses suivantes les démarches à suivre afin de configurer son logiciel de navigation pour s'opposer à l'enregistrement des fichiers "cookies" :

• Chrome : https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=fr

• Firefox : https://support.mozilla.org/fr/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences

• Safari : http://www.apple.com/legal/privacy/fr-ww/

• Internet Explorer : https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

• Opera : http://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/

Dans le cas où l'utilisateur décide de désactiver les fichiers "cookies", il pourra poursuivre sa navigation sur le site. Toutefois, tout dysfonctionnement du site provoqué par cette manipulation ne pourrait être considéré comme étant du fait de l'éditeur du site.

b. Description des fichiers "cookies" utilisés par le site

L'éditeur du site attire l'attention de l'utilisateur sur le fait que les cookies suivants sont utilisés lors de sa navigation.

​

ARTICLE 7 : CONDITIONS DE MODIFICATION DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

​

La présente politique de confidentialité peut être consultée à tout moment à l'adresse ci-après indiquée :

HTTPS://WWW.CHAMPAGNE-EDMOND-BOURDELAT.FR/

L'éditeur du site se réserve le droit de la modifier afin de garantir sa conformité avec le droit en vigueur.

Par conséquent, l'utilisateur est invité à venir consulter régulièrement cette politique de confidentialité afin de se tenir informé des derniers changements qui lui seront apportés.

Il est porté à la connaissance de l'utilisateur que la dernière mise à jour de la présente politique de confidentialité est intervenue le : 14/11/2019.